単語 "there is a time and place for everything" の日本語での意味

"there is a time and place for everything" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

there is a time and place for everything

US /ðɛr ɪz ə taɪm ænd pleɪs fɔr ˈɛvriˌθɪŋ/
UK /ðɛər ɪz ə taɪm ənd pleɪs fɔːr ˈɛvriθɪŋ/
"there is a time and place for everything" picture

慣用句

何事にも時と場所がある

used to say that something is appropriate in some situations but not in others

例:
I know you're excited, but there is a time and place for everything, and a funeral is not it.
興奮しているのはわかりますが、何事にも時と場所というものがあり、葬式はその場所ではありません。
You shouldn't be discussing business at dinner; there is a time and place for everything.
夕食時に仕事の話をするべきではありません。何事にも時と場所があります